14 de mar. de 2016

Beirute, Eu Te Amo: Um Relato (Zena el Khalil)

Título: Beirute, Eu Te Amo: Um Relato
Autor: Zena el Khalil
Ano: 2010
Edição: 1
Páginas: 200
Idioma: português 
Editora: Martins Editora
Sinopse: Milícias armadas definem seu território nas ruas enquanto operários da construção, em roupas esfarrapadas, reconstroem a cidade. Refugiados dormem em cinco numa única cama enquanto louras oxigenadas caminham pelas ruas até a próxima hiperdiscoteca movida a drogas. As bombas começarão a cair a qualquer momento.
Enquanto isso, no meio de toda essa loucura, Zena e sua melhor amiga, Maya, tentam dar um sentido à vida e chegar a um entendimento em relação às várias obsessões da cidade, que incluem cirurgias plásticas, caça a maridos e fuzis Kalashnikovs.
As recordações da personagem, tão honestas quanto indulgentes, colocam o amor e a arte em contraponto à presença ameaçadora e constante da guerra.

Beirute, Eu Te Amo: Um Relato (Zena el Khalil)

Terminado em 12 de março de 2016.

É óbvio que comprei o livro pelo título. Não sabia nem do que se tratava, mas se está relacionado ao Líbano, eu compro. Quando chegou, pirei na capa. A foto aqui não está bonita e não dá pra ver que o título e o nome da autora são metálicos e o rosa da ilustração é de um tom muito lindo. Fora que a ilustração representa Beirute da melhor maneira possível (a ilustração é da própria autora. Legal, né?!), mas não gostei de uma coisa: a fonte do texto é péssima. Demorei horrores para terminar o livro porque não conseguia ler mais de duas páginas (ou me dava dor de cabeça ou sono).
Sobre a obra, demorei para entender que era uma história só. Pareciam crônicas reunidas, mas era só a autora viajando e contando sobre "suas vidas passadas". Achei esse começo totalmente desnecessário, mas depois comecei a gostar muito.
Acho que este é um livro para libaneses ou para quem ao menos já esteve no Líbano. Se não, não faz muito sentido. O gostoso da obra é se lembrar dos lugares que ela cita, dos aromas que ela descreve... E se identificar. Eu me identifiquei. E morri de saudades da cerveja do Torino ou do cheirinho mediterrâneo da Corniche. <3

Nota 4 de 5


0 comentários:

Postar um comentário

 

A Lu Leu Template by Ipietoon Cute Blog Design and Bukit Gambang